Friday - November 22nd, 2024
Apple News
×

What can we help you find?

Open Menu
Wendy Pease Cultural Wordsmith

Wendy Pease is the owner and president of Rapport International, a language services company that provides high quality translation and interpretation services with a specialty in global marketing, legal, employee communications, and medical services. Throughout her career, she has worked with hundreds of companies to help them communicate across more than 200 languages and cultures.

Wendy is a frequent speaker, writer, blogger, trainer, advisor, and master networker. She’s the author of the book “The Language of Global Marketing”, the host of the “Global Marketing Show” podcast, which features experts on opportunities and challenges in increasing multilingual lead gen and revenue.

Wendy’s passionate about connecting people across languages and cultures. She lived in Mexico, Taiwan, and the Philippines where she fell in love with differing cultures and came to understand that we are all human, no matter the language we speak.

Recent Content

Loading...
Biotech’s Global Reach - Show #136 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Biotech’s Global Reach – Show #136

Akeem Gardner is the CEO of Canadian biotech startup Canurta, a Canadian-based biotech company that specializes in extracting and enriching rare molecules found in nature and developing them into bota…

Akeem Gardner is the…

Akeem Gardner is the CEO of Canadian biotech startup Canurta, a Canadian-based biotech company that specializes in extracting and enriching rare molecules found in nature and developing them into botanical therapeutics to help patients who are suffering from major neurodegenerative and inflammatory diseases.  More specifically, botanical drugs rely on a variety of technologies to gather and upcycle plant waste, and Canurta has created processes for creating purified standards and molecules that can eventually go to market:  “But what many people don't know is that the FDA actually gives yo…

Listen · 25:38
Taking A Technical Business Global - Show #135 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Taking a Technical Business Global – Show #135

In this episode, we hear from Tom Gallagher, CEO of Diversified Automation and a former Penn State classmate. Who'd have thought we'd reconnect all these years later via a podcast? Listen for Tom's re…

In this episode, we …

In this episode, we hear from Tom Gallagher, CEO of Diversified Automation and a former Penn State classmate. Who'd have thought we'd reconnect all these years later via a podcast? Listen for Tom's real-world insights and career advice shaped by his global business experience.  Tom recently stepped into the role of CEO at Diversified Automation following its acquisition by Leadec, a German powerhouse in the automotive and manufacturing sectors. Their newfound, shared vision leverages Leadec’s international scale to develop opportunities for innovative and advanced automation in manufacturin…

Listen · 34:38
Global Fundraising In Life Sciences - Show #134 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Global Fundraising in Life Sciences – Show #134

Dennis Ford is founder and CEO of Life Science Nation, a sourcing platform for market intelligence and prospect pipeline development for life sciences companies.   An expert in the art of internation…

Dennis Ford is found…

Dennis Ford is founder and CEO of Life Science Nation, a sourcing platform for market intelligence and prospect pipeline development for life sciences companies.   An expert in the art of international fundraising, he is also the author of The Life Science Executive’s Fundraising Manifesto. In this episode, Dennis shares real-world insight into how fundraising in life sciences has evolved, and why you’ve got to “go global” to succeed in today’s competitive marketplace. The Four Pillars of Life Science  Put simply, the life sciences industry can be broken down into the “four D…

Listen · 49:07
Exporting 5Th Generation Farm Soybeans - Show #133 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Exporting 5th Generation Farm Soybeans – Show #133

Robert (“Bob”) Sinner is President of SB&B Foods, the largest grower of “identity preserved (IP), non-GMO food-grade” soybeans in North Dakota. In this episode, Bob tells us how his family…

Robert (“Bob”) S…

Robert (“Bob”) Sinner is President of SB&B Foods, the largest grower of “identity preserved (IP), non-GMO food-grade” soybeans in North Dakota. In this episode, Bob tells us how his family’s 5th generation farm identified a need for soybeans in Asia and how he pursued and won that business.  Bob’s father George served as governor of North Dakota from 1985 to 1992. During his tenure, George Sinner resolutely tried to attract Japanese investment into the state, which inspired Bob to help US companies export into Japan to develop Relationships and accelerate the creation of new o…

Listen · 34:36
Community And Innovation In Global Agtech - Show #132 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Community and Innovation in Global AgTech – Show #132

Andrew Jason is Director of Ecosystems at Grand Farm in Fargo, North Dakota, which describes itself as “a collaborative network of growers, corporations, startups, educators, researchers, government…

Andrew Jason is Dire…

Andrew Jason is Director of Ecosystems at Grand Farm in Fargo, North Dakota, which describes itself as “a collaborative network of growers, corporations, startups, educators, researchers, government, and investors working together to solve problems in agriculture through AgTech and Innovation.” Gone are the days when farming was synonymous with the image of a forlorn couple, pitchfork in hand, à la Grant Wood's American Gothic. In this episode, Jason explains how AI and innovation has inundated the farming industry as much as it has every other, spurring advancements in international agr…

Listen · 31:17
Rapport Across Cultures - Show #131 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Rapport Across Cultures – Show #131

Navigating cultural differences while building a company culture or consistent brand voice can be challenging, but it is not insurmountable, says Carole Copeland Thomas, a recent podcast guest on The …

Navigating cultural …

Navigating cultural differences while building a company culture or consistent brand voice can be challenging, but it is not insurmountable, says Carole Copeland Thomas, a recent podcast guest on The Global Marketing Show (episode 131), especially with support from knowledgeable experts and a willingness to learn.  Carole is founder of C. Thomas & Associates, a full-service speaking, training, & consulting firm specializing in multiculturalism, diversity, and women’s issues (http://www.tellcarole.com/). In this episode, she outlines how culture – and cultural differences – affec…

Listen · 40:42
Regulatory Advice For Medtech - Show #130 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Regulatory Advice for MedTech – Show #130

Issa Kildani is the founder of Ambrosia Ventures, a life sciences consultancy that provides strategic, regulatory, and quality compliance solutions. He’s consulted with pharma giants, yet over the l…

Issa Kildani is the …

Issa Kildani is the founder of Ambrosia Ventures, a life sciences consultancy that provides strategic, regulatory, and quality compliance solutions. He’s consulted with pharma giants, yet over the last 10 years has used his experience to guide startups and small companies toward global market entry​​ with his project management, quality assurance, and regulatory affairs expertise.  In this episode, Issa describes taking M Biologics, a pharma company with a manuka honey-based pet pain reliever, into Canada and Brazil. He advises early-stage companies to evaluate global markets and compet…

Listen · 39:56
Pediatric Med Device Goes Global - Show #129 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Pediatric Med Device Goes Global – Show #129

Christy Brown is CEO of Dr. Noze Best, an innovative pediatric healthcare company committed to bringing hospital-grade respiratory devices into the home. After only two years with the company, Christy…

Christy Brown is CEO…

Christy Brown is CEO of Dr. Noze Best, an innovative pediatric healthcare company committed to bringing hospital-grade respiratory devices into the home. After only two years with the company, Christy already has a plan to launch their direct-to-consumer medical device in 10 countries. She’s a mover and shaker!  The company’s mission is to make sure that every child can breathe – and for parents to feel “confident and supported” when caring for their child’s health. Current offerings include nasal aspirators and accessories, and a full product line designed to help children breath…

Listen · 33:39
Multinational Diagnostics - Show #128 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Multinational Diagnostics – Show #128

Steve Becker is committed to improving human health by unlocking the power of molecular diagnostics. In the world of medical devices and diagnostics, you might think the latter falls under the purview…

Steve Becker is comm…

Steve Becker is committed to improving human health by unlocking the power of molecular diagnostics. In the world of medical devices and diagnostics, you might think the latter falls under the purview of the former, says Steve, yet: “from a regulatory standpoint, diagnostics is covered by a lot of the medical device rules.” Unlike medical devices like implants, however, “diagnostics is really the ability to measure your body, whether you’re healthy or sick; and if you are sick, what’s making you sick. Helping to uncover your health status and what you can do to improve is really the…

Listen · 31:07
Talking Translation With Michael Becker Of Identity Praxis - Show #127 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Talking Translation with Michael Becker of Identity Praxis – Show #127

Rapport International President and Owner Wendy Pease was a recent guest on Michael Becker’s Identity Praxis podcast. Michael is a strategic advisor to Fortune 500s, startups, and non-profits worldw…

Rapport Internationa…

Rapport International President and Owner Wendy Pease was a recent guest on Michael Becker’s Identity Praxis podcast. Michael is a strategic advisor to Fortune 500s, startups, and non-profits worldwide, with a focus on global marketing and product, new market, and business development. In this episode they discuss the importance of translation and interpretation in this interconnected world.  Translation can be traced back to the Rosetta stone, considered the first written translation in history and the key to deciphering Egyptian hieroglyphs dating as far back as 196 B.C.E. Things got inte…

Listen · 40:30
Global Ux And Engagement - Show #126 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Global UX and Engagement – Show #126

Waseem Kawaf has built over 400 websites and is an expert in global user experience (UX). He’s currently the co-founder of Seicho Syndicate, where he and his partners design and develop great user e…

Waseem Kawaf has bui…

Waseem Kawaf has built over 400 websites and is an expert in global user experience (UX). He’s currently the co-founder of Seicho Syndicate, where he and his partners design and develop great user experiences for their clients.  Prior to Seicho, Waseem served as Global VP of Digital Experience for Stanley Black & Decker and worked in marketing agency roles.  “Seicho” means exponential Growth in Japanese, says Waseem, and his company is aptly named. When prospects and clients have good user experiences throughout their journeys, they stay longer and generate more revenue.  UX optimizat…

Listen · 33:19
Think Big! - Show #125 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Think Big! – Show #125

Ivo Verhaegh, founder of Powerhouse AI, came to entrepreneurship through an interesting path. He knew he wanted to start a company, work with a co-founder, and live abroad from his home country, the N…

Ivo Verhaegh, founde…

Ivo Verhaegh, founder of Powerhouse AI, came to entrepreneurship through an interesting path. He knew he wanted to start a company, work with a co-founder, and live abroad from his home country, the Netherlands. Since he didn’t have an idea for a business and couldn’t find a co-founder on the same timeline for starting a business, he applied to a program called Entrepreneur First. The organization screens hundreds of applicants, accepting only 1% of the people who apply; a group of 80 are ultimately accepted and work with each other to find co-founders. Venture capitalists sponsor the Entr…

Listen · 33:48
Unify Global Marketing And Succeed - Show #124 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Unify Global Marketing and Succeed – Show #124

Liz Fendt is Global Chief Marketing Director of TÜV SÜD, which specializes in testing, certification, auditing, and advisory services for different industries. There exist only 10 major players in t…

Liz Fendt is Global …

Liz Fendt is Global Chief Marketing Director of TÜV SÜD, which specializes in testing, certification, auditing, and advisory services for different industries. There exist only 10 major players in the compliance industry, which ensures safe practices around both goods and services.  As an example, think about airport safety. Proper testing, inspection, and certification means the airport management company must connect all relevant suppliers and vendors – elevator companies, airway manufacturers, builders, and countless other stakeholders – with quality managers to meet and guarantee co…

Listen · 39:23
Cgi Simplifies Localization In Car Advertising - Show #123 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
CGI Simplifies Localization in Car Advertising – Show #123

Faruk Heplevent is founder and CEO of The Scope, a company specializing in computer-generated imaging (CGI) for the automotive industry. He is a pioneer in the industry, leading the charge for a more …

Faruk Heplevent is f…

Faruk Heplevent is founder and CEO of The Scope, a company specializing in computer-generated imaging (CGI) for the automotive industry. He is a pioneer in the industry, leading the charge for a more sustainable process for new car reveals; his client list of brand-name manufacturers throughout the world is proof of how The Scope’s approach and Technology have inspired change.  The process for planning and executing new car reveals has historically been laborious, costly, and time-consuming, requiring at least six months simply for planning. Since the 90s, when photographers relied on “we…

Listen · 31:23
Picking International Partners - Show #122 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Picking International Partners – Show #122

Josh Medow is CEO of Mercury, a healthcare and life sciences shipping company. After years as a leader in the Army Infantry and living abroad, he knew that he had an interest in running a global compa…

Josh Medow is CEO of…

Josh Medow is CEO of Mercury, a healthcare and life sciences shipping company. After years as a leader in the Army Infantry and living abroad, he knew that he had an interest in running a global company. In this episode, he tells the compelling story of how he searched for and found the right company to buy and build.  At first glance, Mercury met Josh’s requirements – global reach, a good culture, clear opportunity for growth, and a trustworthy reputation.   The company specializes in logistics for medical device, diagnostic kit, biotech, life science research, and pharmaceutical compa…

Listen · 33:39
Ai Translation Expert Tells All - Show #121 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
AI Translation Expert Tells All – Show #121

Have you ever heard the saying: “Not my circus, not my monkeys”?  I use it all the time, yet never realized that it is translated from Polish. Dr. Lynne Bowker, professor of translation techno…

Have you ever heard …

Have you ever heard the saying: “Not my circus, not my monkeys”?  I use it all the time, yet never realized that it is translated from Polish. Dr. Lynne Bowker, professor of translation technologies and information systems at the University of Ottawa, recently returned from Poland, where she was collaboratively researching ways to make academia more language inclusive. Scholars from around the world are encouraged to publish and attend conferences in English, yet fewer than 10% of the researchers in the world are Anglophones. In fact, for many it’s their second, third, or even fourth…

Listen · 45:33
Resources For Exporters – No Need To Go It Alone! - Show #120 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Resources for Exporters – No Need to Go it Alone! – Show #120

Laurent Kahl is an International Export/Import Consultant at the University of Georgia (UGA) Small Business Development Center (SBDC). He brings years of experience as an export manager, export consul…

Laurent Kahl is an I…

Laurent Kahl is an International Export/Import Consultant at the University of Georgia (UGA) Small Business Development Center (SBDC). He brings years of experience as an export manager, export consultant, and international sales expert to this episode, delving into the abundant US state and federal resources available to anyone looking to conduct business across borders. These free resources exist because the US imports much more than it exports, so the balance of trade is perpetually off balance; by supporting companies that export, the state and Federal government help to mitigate the imbal…

Listen · 40:10
Due Diligence And Calculated Risks - Show #119 &Raquo; Global Marketing Show Final Logo Branded7M3Cg
Due Diligence and Calculated Risks – Show #119

Artug Acar, COO of Mercury, knows what it’s like to move to a new country and start fresh. He also knows how to open a new international market for a company.  Mercury supports innovation by simpli…

Artug Acar, COO of M…

Artug Acar, COO of Mercury, knows what it’s like to move to a new country and start fresh. He also knows how to open a new international market for a company.  Mercury supports innovation by simplifying the shipping of time- and temperature-sensitive product for healthcare and life sciences companies. Currently, the management team is conducting due diligence on geographic options for international expansion. Artug talked about all the areas that need to be looked at before launching, including but not limited to:  Regulatory environment  Market size and related market research  Employme…

Listen · 34:17

Contributors

Show More

Keep Up To Date With Our Latest Baby Boomer News & Offers!

Sign Up for Our FREE Newsletter

Name(Required)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

(( NEW ))